Polen

In Augustów, criminal police detained a 45-year-old. Behind the brief report lies a mix of drug allegations and a suspected supermarket burglary—with a high possible sentencing range.

In Augustów, police have arrested a wanted offender: a 28-year-old man who had been sentenced to prison for the profit-oriented distribution of psychotropic substances was tracked down after a period on the run. The case shows that drug-related judgments are consistently enforced.

Two arrests in Augustów and a discovery that raises questions: investigators secured over 40 grams of prohibited substances. What the operation was about and how the case may develop next.

A routine operation in Augustów ends with an arrest: police find drugs on a 20‑year‑old. His claim of an online purchase raises questions about origin and supply routes.

Three conspicuously strong cannabis plants behind a barn have put a 32-year-old in serious trouble. Authorities in Augustów County are investigating, and court proceedings are now looming. The case shows how quickly illegal cultivation can be discovered.

A routine check in Augustów ends with a suspicious discovery: officers find a zip-lock bag with a white substance on a 30-year-old. His explanation raises questions as investigators step in.

A police operation in Augustów puts a 22-year-old at the center of an investigation. A search of his home reveals nearly 50 grams of 3-CMC. Now the case could carry serious consequences.

A stop at a pedestrian crossing turns costly for a 28-year-old in Augustów. Officers suspect alcohol—and also find drugs. Beyond fines, further legal steps may follow.

Criminal investigators in Augustów move in: a 32-year-old is arrested. Officers find 128 grams of marijuana on him and at his home. Now he faces criminal consequences.

A look inside a freezer led investigators straight to evidence. In Augustów, a 34-year-old was arrested after police found amphetamine and marijuana at his home. The investigation will determine what happens next.

Two checks, two cases: In Powiat Augustowski, police stopped two young residents with marijuana in a single day. Investigations and real consequences may follow. Officers point to penalties of up to three years.

Two men in Augustów come under the scrutiny of criminal investigators. During the operation, more than 300 grams of an illegal substance are seized. The investigation continues, and the suspects may face a severe penalty.